roller

roller
roller [{{t}}'rəʊlə(r)]
noun
(a) (cylinder → for paint, pastry, garden, hair) rouleau m; (→ for blind) enrouleur m; (→ of typewriter) rouleau m, cylindre m; {{}}Textiles{{}} calandre f; {{}}Metallurgy{{}} laminoir m;
∎ to put rollers in (one's hair), to put one's hair in rollers se mettre des rouleaux ou des bigoudis;
∎ my hair's in rollers j'ai des rouleaux ou des bigoudis sur la tête
(b) (wheel → for marking, furniture) roulette f; (→ in machine) galet m;
∎ the piano is on rollers le piano est sur roulettes
(c) (wave) rouleau m
(d) {{}}Ornithology{{}} (pigeon) pigeon m culbutant, (pigeon m) rouleur m; (European) rollier m d'Europe
►► roller bandage bandage m enroulé;
roller bearing roulement m à rouleaux;
roller blind store m à enrouleur;
{{}}Television{{}} roller caption déroulant m;
roller derby course f en patins à roulettes;
roller disco = discothèque où l'on tourne en patins à roulettes sur une piste;
roller hockey hockey m sur patins à roulettes;
roller map carte f sur rouleau;
{{}}Television{{}} roller prompter prompteur m déroulant;
roller skate patin m à roulettes;
roller towel essuie-mains m inv (monté sur un rouleau)

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Roller — Roller …   Deutsch Wörterbuch

  • Roller — Roll er, n. 1. One who, or that which, rolls; especially, a cylinder, sometimes grooved, of wood, stone, metal, etc., used in husbandry and the arts. [1913 Webster] 2. A bandage; a fillet; properly, a long and broad bandage used in surgery. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • roller — [ rɔlɶr ] n. m. • 1983; rollerskater « patineur » 1979; de l angl. rollerskate « patin à roulettes » ♦ Anglic. Patin à roulettes auquel est fixée une chaussure haute et rigide. Une paire de rollers. Faire du roller : patiner avec des rollers. ♢… …   Encyclopédie Universelle

  • roller — [rōl′ər] n. 1. a person or thing that rolls (in various senses) 2. any of various rolling cylinders or wheels; specif., a) a cylinder of metal, wood, etc. over which something is rolled for easier movement b) a cylinder on which something is… …   English World dictionary

  • Röller — ist Familienname folgender Personen: Lars Hendrik Röller(* 1958 ), deutscher Ökonom Ulf Jensen Röller (* 1966), deutscher Fernsehjournalist Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort …   Deutsch Wikipedia

  • Roller [1] — Roller, 1) eine Art thönerne Tabakspfeifen; 2) so v.w. Kater; 3) ein altes untaugliches Pferd; 4) (Jagdw.), so v.w. Posten; 5) geschwinde Notenfiguren, welche in Noten von gleicher Geltung sich abwechselnd auf od. abwärts bewegen, z.B …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Roller [2] — Roller, Vogel: 1) s. Mandelkrähe; 2) (Harzer Roller) s. Kanarienvogel …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Roller [5] — Roller, Heinrich, Erfinder eines Stenographiesystems, geb. 10. März 1839 in Berlin, war zunächst Tischler, erlernte 1859 die Arendssche Stenographie und ist seit 1863 in Berlin als praktischer Stenograph, Sekretär und Schriftsteller tätig. Seine… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • roller — (n.) early 15c., rolling pin, agent noun from ROLL (Cf. roll) (v.). Meaning hair curler is attested from 1795. Religious holy roller is attested from 1842, Amer.Eng …   Etymology dictionary

  • roller — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. rollererze, zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj jednośladowej wrotki, w której kółka są umieszczone w jednym szeregu; łyżworolka {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}roller II {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Roller [2] — Roller (Ilysia, Tortrix Opp.), Gattung aus der Schlangenfamilie Schlinger; der walzige Kopf ist von gleicher Stärke wie der Leib, dieser nach hinten etwas dicker, Schuppenreihe unten am Bauche u. Schwanze etwas größer, der stumpfe Schwanz sehr… …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”